Raggio di Luna Nails: V reverse french manicure

Showing posts with label V reverse french manicure. Show all posts

02 January, 2012

V reverse french manicure – matt black & sparkly

Visto che il mio sperimento del post precedente http://raggio-di-luna-nails.blogspot.com/2012/01/v-reverse-french-manicure-matte-shiny.html non mi ha lasciata proprio soddisfatta, ho deciso di giocarci un po', ho aggiunto un po' di un altro smalto ed ecco che cosa ho ottenuto... :-)

Pošto nisam ostala baš zadovoljna eksperimentom iz poslednjeg posta http://raggio-di-luna-nails.blogspot.com/2012/01/v-reverse-french-manicure-matte-shiny.html, odlučila sam da se malo igram, dodala sam malo jednog drugog laka za nokte i evo šta sam dobila... :-)

Since my experiment from the last post http://raggio-di-luna-nails.blogspot.com/2012/01/v-reverse-french-manicure-matte-shiny.html didn't leave me completely satisfied, I decided to continue playing, so I added a little bit of some other nail polish and here is what I got... :-)

Smalti:

Kiko n° 06 Frozen nero

Kiko n° 232 trasparente beige glitter

Golden Rose n° 107 Nail Art argento

Rimmel matte finish

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Lakovi:

Kiko n° 06 Frozen crna

Kiko n° 232 providna bež glitter

Golden Rose n° 107 Nail Art srebrna

Rimmel matte finish

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Nail polishes:

Kiko n° 06 Frozen black

Kiko n° transparent beige glitter

Golden Rose n° 107 Nail Art silver

Rimmel matte finish

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

V reverse french manicure – matt & shiny black

Una cosa è sicura: il colore nero mi piace tanto...però, con questo sperimento non sono rimasta completamente soddisfatta perché non si vede abbastanza la differenza tra la parte nera opaca e la parte nera lucida... Magari lo strato di smalto nero è stato troppo spesso e lo smalto Matte Finish non è riuscito a farlo tanto opaco quanto me l'aspettavo io... Spero che la prossima volta andrà meglio...

Jedna stvar je sigurna: mnogo volim crnu boju... ali ovim eksperimentom nisam baš ostala sasvim zadovoljna zato što se ne vidi dovoljno razlika između dela nokta koji je crne mat boje i dela nokta koji je crne sjajne boje... Možda je sloj crnog laka bio previše "debeo" i lak Matte Finish nije uspeo da ga pretvori u toliko "mat" koliko sam očekivala... Nadam se da će sledeći put biti bolje...

There is one thing that is sure: I like black very much... but I'm not so satisfied with this experiment, because there is not a big difference between the part of the nail which is matt black and the part of the nail which is shiny black... Maybe the layer of the black nail polish was too thick and the nail polish Matte Finish didn't make it as matt as I expected ... I hope it will be better next time...