Prime creazioni - Prve kreacije - First creations

All’inizio di settembre ho fatto i primi tentativi di nail-art. Questi sono i miei primi lavoretti, le mie prime creazioni. Non erano molto impegnativi (e sinceramente, io non ero in grado di fare qualcosa di meglio…), però ognuna di queste creazioni mi ha dato un po’ di allegria e la voglia di continuare a esercitarmi e a migliorare :-)

Početkom septembra napravila sam prve pokušaje nail-art-a. Ovo su moji prvi radovi, moje prve kreacije. Nisu bili baš mnogo zahtevni (a iskreno, tada ja i nisam umela da napravim nešto mnogo bolje...), ali svaki od njih mi je doneo malo veselja i novu volju da nastavim da vežbam i da napredujem :-)

At the beginning of September I made my first attempts of nail-art. These are my first works, my first creations. They weren’t difficult (and honestly, I wasn’t able to make something better then), but anyone of these works brought me a little bit of cheerfulness and a new willing to continue practising and improving myself :-)

Creazione n° 1 - Kreacija n° 1 - Creation n° 1

Creazione n° 1, smalti:

Kiko n° 203 bianco

Kiko n° 294 azzurro

Kiko n° 304 argento

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Kreacija n° 1, lakovi:

Kiko n° 203 bela

Kiko n° 294 plava

Kiko n° 304 srebrna

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creation n° 1, nail polishes:

Kiko n° 203 white

Kiko n° 294 blue

Kiko n° 304 silver

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creazione n° 2 - Kreacija n° 2 - Creation n° 2

Creazione n° 2, smalti:

Kiko n° 203 bianco

Kiko n° 275 nero

Kiko n° 304 argento

Kiko n° 228 trasparente glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Kreacija n° 2, lakovi:

Kiko n° 203 bela

Kiko n° 275 crna

Kiko n° 304 srebrna

Kiko n° 228 providna glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creation n° 2, nail polishes:

Kiko n° 203 white

Kiko n° 275 black

Kiko n° 304 silver

Kiko n° 228 transparent sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creazione n° 3 - Kreacija n° 3 - Creation n° 3

Creazione n° 3, smalti:

Kiko n° 203 bianco

Kiko n° 275 nero

Kiko n° 294 azzurro

Kiko n° 228 trasparente glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Kreacija n° 3, lakovi:

Kiko n° 203 bela

Kiko n° 275 crna

Kiko n° 294 plava

Kiko n° 228 providna glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creation n° 3, nail polishes:

Kiko n° 203 white

Kiko n° 275 black

Kiko n° 294 blue

Kiko n° 228 transparent sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creazione n° 4 - Kreacija n° 4 - Creation n° 4

Creazione n° 4, smalti:

Kiko n° 339 azzurro chiaro

Kiko n° 304 argento

Kiko n° 228 trasparente glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Kreacija n° 4, lakovi:

Kiko n° 339 svetlo plava

Kiko n° 304 srebrna

Kiko n° 228 providna glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creation n° 4, nail polishes:

Kiko n° 339 light blue

Kiko n° 304 silver

Kiko n° 228 transparent sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creazione n° 5 - Kreacija n° 5 - Creation n° 5

Creazione n° 5, smalti:

Kiko n° 339 azzurro chiaro

Kiko n° 299 blu scuro metalizzato

Kiko n° 304 argento

Kiko n° 228 trasparente glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Kreacija n° 5, lakovi:

Kiko n° 339 svetlo plava

Kiko n° 299 tamno plava metalizirana

Kiko n° 304 srebrna

Kiko n° 228 providna sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creation n° 5, nail polishes:

Kiko n° 339 light blue

Kiko n° 299 dark blue metallic

Kiko n° 304 silver

Kiko n° 228 transparent sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creazione n° 6 - Kreacija n° 6 - Creation n° 6

Creazione n° 6, smalti:

Kiko n° 263 viola scuro

Kiko n° 304 argento

Kiko n° 271 trasparente glitter sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Kreacija n° 6, lakovi:

Kiko n° 263 tamno ljubičasta

Kiko n° 304 srebrna

Kiko n° 271 providna sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat

Creation n° 6, nail polishes:

Kiko n° 263 dark purple

Kiko n° 304 silver

Kiko n° 271 transparent sparkle touch

Rimmel 5 in 1 nail treat base & top coat