Questa è una delle cose che mi piace fare - disegnare sulle unghie! Vi presento le mie creazioni...
Ovo je jedna od stvari koje volim da radim - oslikavanje noktiju! Predstavljam vam moje kreacije...
This is one of the things I enjoy doing - nail painting! I present to you my creations...

22 June, 2012

Aura Inches n° 321 Techno on black

Vi presento lo smalto Aura Inches n° 321 Techno, ma soltanto sulla base nera. 
Ho provato a utilizzare questo smalto direttamente sulle unghie, però mi ci sono voluti 4 strati per ottenere una copertura diciamo soddisfacente.. Questa prova l'ho fatta su un unghia sola e sinceramente non mi sono piaciuti né l'effetto ottenuto né il fatto di dover mettere 4 strati e aspettare a lungo fino all'asciugatura completa. 
Poi mi sono venute in mente le parole di una mia bravissima amica blogger Nail Crazy che ha detto che, quando questo tipo di smalto va utilizzato sulla base nera si ottengono i risultati e gli effetti straordinari... Così, ho deciso di ascoltarla, ho messo prima lo smalto nero, poi lo smalto Aura Inches n° 321 Techno e il risultato mi è piaciuto molto, molto di più!  :-)
Nella bottiglietta lo smalto sembra azzurrino, così è sembrato anche dopo 4 strati sull'unghia naturale, ma sul nero si ottiene una sfumatura verde che mi piace tanto! :-) Grazie, Nail Crazy! :-)


Predstavljam vam lak Aura Inches n° 321 Techno, ali samo preko crne baze. 
Pokušala sam da ga nanesem direktno na nokte, ali mi je bilo potrebno 4 sloja da bih dobila koliko toliko zadovoljavajuću pokrivenost.. Ovu probu sam izvela samo na jednom noktu i iskreno nije mi se baš mnogo dopao ni efekat koji sam dobila ni činjenica da sam morala da namažem 4 sloja i da previše dugo čekam dok se nokat nije potpuno osušio. 
Zatim sam se prisetila reči moje dobre blog prijateljice Nail Crazy koja je rekla da, kada se ovakav tip laka za nokte koristi preko crne baze dobijaju se fenomenalni rezultati i efekti... Tako sam odlučila da je poslušam, prvo sam namazala crni lak a zatim Aura Inches n° 321 Techno i rezultat mi se mnogo dopao! :-)  
U flašici lak izgleda azurne plave boje, tako je izgledao i posle 4 sloja preko prirodnog nokta, ali kada se namaže preko crnog laka dobija se zeleni preliv, zeleni odsjaj koji mi se baš  dopada! :-) Hvala ti, Nail Crazy! :-)


I present to you the nail polish Aura Inches n° 321 Techno, but only on black base. 
I tried to apply it directly on my nails, but I needed 4 layers to get a kind of satisfying covering.. This I tried on only one nail and sincerely I didn't like so much neither the effect I got neither the fact that I needed 4 layers and I had to wait too long till the nail dried completely. 
Then I remembered the words of my good blog friend Nail Crazy, she said that if you use this kind of nail polish over a black base you get the extraordinary results and effects.. So I decided to listen to her advice, first I applied black nail polish and then Aura Inches n° 321 Techno and I like the result much, much more! :-)
In the bottle, the nail polish looks like azure blue, it looks like that also after applying 4 layers on natural nail, but when you apply it over the black nail polish you get a kind of green effect, green shine which I like so much! :-) Thanks, Nail Crazy! :-)

La prima cartolina e il primo gruppo di foto sono state scattate all'ombra, e la seconda cartolina e il secondo gruppo di foto sono state scattate al sole.
Prva razglednica i prva grupa fotografija je napravljena u senci, a druga razglednica i druga grupa fotografija je napravljena na suncu.
The first postcard and the first group of photos are made in the shadow, the second postcard and the second group of photos are made in the sun.














16 comments:

  1. Davvero bellissimo sopra il nero :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mi sa che ho ancora veramente tante cose da imparare! :-)

      Delete
  2. It looks and works great over black - I alsho have some of those at least 4-coaters, and life is too short, so I use tem this way too...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I think you should try, you never know what a beautiful combination you could get! I think I have a lot to learn about colours and combinations, this time the experiment was a complete success, at least for me! :-)

      Delete
  3. Divno ti stoji!!Ipak cu uzeti Hip hop njihov -ljubicasti je

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hajde, pa nam ga pokazi, ja bas nemam nekog iskustva sa Aura lakovima, imam ih 3 i sve mi ih je sestra odabrala! Prva dva sam odmah smislila kako da upotrebim, a ovaj treci me je mucio sve dok nisam poslusala savet Nail Crazy i mislim da cu u buducnosti da ga koristim preko crne boje..! :-)

      Delete
    2. Hocu nego me uzasno nervira sto sve odlazi u spam i ovako i sa bloga pa sam razmisljala da napravim drugi blog mozda cu imati vise srece...Saveti su uvek dobrodosli!!!

      Delete
  4. Replies
    1. :-) I agree, but I think that I would have never discovered it if Nail Crazy didn't tell me to try this way! :-)

      Delete
  5. ajme lipote, predivan je *.*
    hvala ti puno što si me poslušala... barem netko ;-D
    doma me ionako nitko ne šljivi :-(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vidis, uvek sam bila vise okrenuta crtanju i nail art-u, nisam se nesto mnogo igrala sa kombinacijama boja i nisam razmisljala o tome da su neki lakovi napravljeni da se koriste kao "nad-lakovi". Ali, eto, uvek ima puno toga da se nauci, na srecu imam od koga da naucim i cije savete da poslusam! :-)
      Pa eto, mozes meni nekad da se izjadas, ali u svakom slucaju kod kuce "poostri" malo rezim, udari neki "strajk" s vremena na vreme, tako ce vise da cene sve sto radis i uopste da cene cinjenicu sto postojis, a bez tebe sigurno ne bi mogli...! ;-)

      Delete
  6. Uau, res super izgleda preko črnega laka!!! =)) Zdaj pa se lahko igraš in ga sprobaš še preko temno modre, temno zelene... Takih lakcev je v tvoji zbirki kar precej, zato ne bo težav. ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahaha... mislim da si u pravu, ima dosta plavih lakova (a i zelenih) preko kojih mogu da ga probam! :-)

      Delete
  7. prekrasan :D i probaj ga preko nekog plavog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nemam bas mnogo vremena i kad god se uhvatim lakova samo nesto crtam... ali moracu da krenem i da eksperimentisem sa bojama...! :-)

      Delete

I read and appreciate every single comment, but I don't like spamming or link dropping. Please do not link your blog: I always check from your profile! If you want me to read a post of yours or visit your website send me an email (see the contact tab above). Thank you :-)