Aura Inches n° 321 Techno on black

Vi presento lo smalto Aura Inches n° 321 Techno, ma soltanto sulla base nera. 
Ho provato a utilizzare questo smalto direttamente sulle unghie, però mi ci sono voluti 4 strati per ottenere una copertura diciamo soddisfacente.. Questa prova l'ho fatta su un unghia sola e sinceramente non mi sono piaciuti né l'effetto ottenuto né il fatto di dover mettere 4 strati e aspettare a lungo fino all'asciugatura completa. 
Poi mi sono venute in mente le parole di una mia bravissima amica blogger Nail Crazy che ha detto che, quando questo tipo di smalto va utilizzato sulla base nera si ottengono i risultati e gli effetti straordinari... Così, ho deciso di ascoltarla, ho messo prima lo smalto nero, poi lo smalto Aura Inches n° 321 Techno e il risultato mi è piaciuto molto, molto di più!  :-)
Nella bottiglietta lo smalto sembra azzurrino, così è sembrato anche dopo 4 strati sull'unghia naturale, ma sul nero si ottiene una sfumatura verde che mi piace tanto! :-) Grazie, Nail Crazy! :-)


Predstavljam vam lak Aura Inches n° 321 Techno, ali samo preko crne baze. 
Pokušala sam da ga nanesem direktno na nokte, ali mi je bilo potrebno 4 sloja da bih dobila koliko toliko zadovoljavajuću pokrivenost.. Ovu probu sam izvela samo na jednom noktu i iskreno nije mi se baš mnogo dopao ni efekat koji sam dobila ni činjenica da sam morala da namažem 4 sloja i da previše dugo čekam dok se nokat nije potpuno osušio. 
Zatim sam se prisetila reči moje dobre blog prijateljice Nail Crazy koja je rekla da, kada se ovakav tip laka za nokte koristi preko crne baze dobijaju se fenomenalni rezultati i efekti... Tako sam odlučila da je poslušam, prvo sam namazala crni lak a zatim Aura Inches n° 321 Techno i rezultat mi se mnogo dopao! :-)  
U flašici lak izgleda azurne plave boje, tako je izgledao i posle 4 sloja preko prirodnog nokta, ali kada se namaže preko crnog laka dobija se zeleni preliv, zeleni odsjaj koji mi se baš  dopada! :-) Hvala ti, Nail Crazy! :-)


I present to you the nail polish Aura Inches n° 321 Techno, but only on black base. 
I tried to apply it directly on my nails, but I needed 4 layers to get a kind of satisfying covering.. This I tried on only one nail and sincerely I didn't like so much neither the effect I got neither the fact that I needed 4 layers and I had to wait too long till the nail dried completely. 
Then I remembered the words of my good blog friend Nail Crazy, she said that if you use this kind of nail polish over a black base you get the extraordinary results and effects.. So I decided to listen to her advice, first I applied black nail polish and then Aura Inches n° 321 Techno and I like the result much, much more! :-)
In the bottle, the nail polish looks like azure blue, it looks like that also after applying 4 layers on natural nail, but when you apply it over the black nail polish you get a kind of green effect, green shine which I like so much! :-) Thanks, Nail Crazy! :-)

La prima cartolina e il primo gruppo di foto sono state scattate all'ombra, e la seconda cartolina e il secondo gruppo di foto sono state scattate al sole.
Prva razglednica i prva grupa fotografija je napravljena u senci, a druga razglednica i druga grupa fotografija je napravljena na suncu.
The first postcard and the first group of photos are made in the shadow, the second postcard and the second group of photos are made in the sun.